| Sasuke şi Sakura: Prieteni sau duşmani? | |||
|---|---|---|---|
| |||
|
(宿敵!?サスケとサクラ, Shukuteki!? Sasuke to Sakura) | |||
| Informații | |||
| Episodul anterior | Numele meu este Konohamaru! | ||
| Numărul episodului | Naruto #3 | ||
| Următorul episod | Pici sau treci: Testul de supravieţuire | ||
| Arc | Prolog — Tărâmul Valurilor | ||
| Manga | Capitolul 3 | ||
| Debut | |||
| Personaje | Kotetsu Hagane • Kakashi Hatake • Izumo Kamizuki • Raidō Namiashi • Asuma Sarutobi • Tobio • Tonbo Tobitake • Kurenai Yūhi | ||
| Jutsu | Tehnica de Scăpare din Funie | ||
Sasuke şi Sakura: Prieteni sau duşmani? (宿敵!?サスケとサクラ, Shukuteki!? Sasuke to Sakura) este episodul 3 din anime-ul original Naruto.
Rezumat[]
Naruto şi Sasuke se ceartă, apoi încep sa se uite unul la celălalt până când un baiat, care stătea în faţa lor, îl loveşte accidental pe Naruto, făcându-l să cadă înspre Sasuke şi să îl sărute accidental, spre dezgustul tuturor. Mai tărziu, Iruka Umino anunţă membrii Echipei 7, Echipei 8 şi Echipei 10. După ce Naruto o abordează pe Sakura pentru a lua prânzul împreună, aceasta îl respinge cu raceală. Nervos, Naruto formulează un plan să o facă pe Sakura să îl displacă pe Sasuke. Naruto îl atacă pe Sasuke printr-o fereastră deschisă. Sasuke este prezentat stând lângă Naruto, care este legat. Apoi, Sasuke a întrebat-o pe Sakura ce a crezut ea despre Naruto, la care ea a răspuns că Naruto a fost enervant. Sasuke s-a aplecat s-o sărute pe Sakura, dar a fost forțat să se ducă la baie. Atunci a fost dezvăluit că, defapt, Naruto l-a învins pe Sasuke și l-a legat. Între timp, adevăratul Sasuke, care a reușit să scape, trecea pe lângă Sakura, care a început să-și bată joc de Naruto, crezând că se comporta așa deoarece nu avea părinți ca să-l învețe să se comporte. Sasuke a devenit nervos pe Sakura și a plecat, dar nu înainte să-i spună Sakurei că era enervantă. Sakura a hotărât să fie un pic mai drăguța cu Naruto în viitor. Apoi, Naruto se apropie de Sakura, iar când aceasta încearcă să fie prietenoasă, el crede că era Sasuke care s-a transformat in ea. El urlă la Sakura înainte de a fugi din nou la baie. În drumul spre baie, dă peste Sasuke. El folosește Tehnica Clonelor Umbrei să îl atace pe Sasuke, dar brusc, toate clonele trebuiau să meargă la baie. Al Treilea Hokage și Kakashi Hatake au fost acasă la Naruto. Hokagele îi spune lui Kakashi despre Echipa 7, pe care o va conduce. Kakashi se uită la o cutie de lapte și spune ca laptele acela a expirat acum mult timp, comentând despre ce problemă ar fi Naruto.
Știați că...?[]
- Sărutul dintre Naruto și Sasuke nu a fost editat în edițiile Viz și YTV, dar Cartoon Network a scos scena actuală, în schimb ținând în prim plan scena anterioară pe durata sărutului, din motive de cenzură cu privire la implicații homosexuale. Până la urmă, sărutul a fost arătat în episodul 16, în amintirile lui Sasuke.
- Când Naruto îl săruta pe Sasuke, mustățile lui de pe obraz au dispărut.
- Deși nu a fost arătat în manga, la începutul episodului, un cadru cu calendarul lui Naruto dezvăluie că data începerii seriei este Joi, 15 Octombrie, față de undeva spre sfârșitul lui Martie, după cum a fost speculat de fani, dat fiind că în Japonia anul școlar se termină la sfârșitul lui Martie și începe din nou la începutul lui Aprilie.